L’hebdomadaire L’Express révèle dans son édition à paraître jeudi 23 août que Paris Match a effacé un bourrelet de Nicolas Sarkozy sur une photo de ses vacances à Wolfeboro, aux Etats-Unis, publiée dans l’édition du 9 août du magazine. Sur la photographie, le président est en train de pagayer avec son fils Louis, sur le lac de Wolfeboro, assis à l’arrière d’un canoë.
Interrogé par L’Express, Paris Match a affirmé que “la position sur le bateau exagérait cette protubérance” et qu’”en allégeant les ombres, la correction a été exagérée en photogravure”.
En 2006, Alain Genestar, le directeur de la rédaction, avait été évincé de son poste pour avoir choisi de consacrer une Une du magazine à Cécilia Sarkozy avec son compagnon du moment.